بخش بین‌الملل نمایشگاه کتاب تهران
 
 
بخش بین‌الملل نمایشگاه کتاب تهران یکی از مهم‌ترین بخش‌های نمایشگاه کتاب تهران است. در بخش بین‌الملل چند محور مدنظر است؛ از اصلی‌ترین موضوعات این بخش، انتخاب و دعوت از کشور مهمان وِیژه، بورسیه‌ها و مهمانان نمایشگاه، دعوت از روسای نمایشگاه‌ها جهت حضور، بازار جهانی کتاب، دعوت از سفارت‌خانه‌ها و مراکز فرهنگی فعال در حوزه بین‌الملل است. از دیگر اهداف این بخش، دعوت و رایزنی از ناشران بزرگ و مطرح بین‌المللی برای حضور در نمایشگاه است.
 
مهمان ویژه
حضور در نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب با عنوان میهمان ویژه فرصتی مهم و راهبردی است تا کشور منتخب بتواند چشم‌انداز ادبی منحصربه‌فردی از خود را که شامل تاریخ غنی و میراث فرهنگی است به نمایش بگذارد. این امتیاز ویژه علاوه بر معرفی نویسندگان معاصر آن کشور، فرصت‌های تجاری جدیدی را برای هر دو کشور مهمان و میزبان ایجاد می‌کند تا ضمن ترویج فرهنگ و ادب کشورشان، تاریخ و نویسندگان معاصر خود را به‌صورت برجسته معرفی نموده و زمینه ترویج تبادل فرهنگی را در سطح گسترده فراهم نماید. همچنین کشور منتخب در طول حضور در نمایشگاه کتاب با عنوان مهمان ویژه روابط معناداری با صنعت نشر بین‌المللی برقرار نموده و فرصت‌های تجاری جدیدی را ایجاد می‌کند که این امر موجب گسترش فرهنگ، ادبیات، هنر و نشر دو کشور می‌شود و بی‌شک اجرای این طرح ظرفیت‌های زیادی را برای مجموعه صنعت نشر ایران و حوزه‌های دیگر فرهنگ و هنر به همراه دارد.
حضور مهمان ویژه در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برای اولین بار در سال 1393 هم‌زمان با بیست و هفتمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با کشور افغانستان رقم خورد.
 
 
 
اولویت‌های مدنظر در انتخاب مهمان ویژه:
• توجه به اشتراکات فرهنگی، تاریخی، سیاسی و اجتماعی؛
• سابقه روابط فرهنگی، تاریخی و تحولات شاخص فرهنگی میان دو کشور؛
• علاقه‌مندی به توسعه و تبادل فرهنگی با ایران؛
• موفقیت‌های برجسته در عرصه فرهنگی؛
• توجه به رتبه و جایگاه نشر کشور مهمان ویژه.
 
 
کشورهایی که در نمایشگاه تهران به‌عنوان مهمان ویژه حضور داشتند:
• بیست‌وهفتمین نمایشگاه کتاب تهران: افغانستان (اولین مهمان ویژه)؛
• بیست‌وهشتمین نمایشگاه کتاب تهران: عمان؛
• بیست‌و‌نهمین نمایشگاه کتاب تهران: روسیه؛
• سی‌اُمین نمایشگاه کتاب تهران: ایتالیا؛
• سی‌ویکمین نمایشگاه کتاب تهران: صربستان؛
• سی‌ودومین نمایشگاه کتاب تهران: چین؛
• سی‌وسومین نمایشگاه کتاب تهران: قطر؛
• سی‌وچهارمین نمایشگاه کتاب تهران: تاجیکستان؛
• سی‌وپنجمین نمایشگاه کتاب تهران: یمن.
• سی‌وششمین نمایشگاه کتاب تهران: عراق.
 
 
 
اهداف حضور مهمان ویژه:
- کمک به صنعت نشر و مؤسسات فرهنگی ایرانی برای ارتباط گرفتن با نمایندگان مهمان ویژه؛
- معرفی ادبیات کشور متبوع به ناشران و مترجمان ایرانی و بالعکس؛
- جذب مشارکت برنامه‌های حمایتی مهمان ویژه در راستای ترجمه آثار ایرانی؛
- کمک به افزایش تبادل حق رایت و ارتباط بیشتر میان ناشران و نویسندگان دو کشور؛
- بهره‌گیری از برنامه‌های فرهنگی در سطح کشور در راستای ایجاد ارتباط فرهنگی عمیق‌تر با کشور مهمان ویژه؛
- معرفی صنعت نشر کشور مهمان ویژه و بالعکس؛
- ارزیابی دقیق و گسترش تعاملات فرهنگی به‌ویژه در حوزه نشر.
 

کشورهایی که در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به‌عنوان میهمان ویژه حضور داشتند:

افغانستان میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال 1393 

افغانستان اولین میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بود که در بیست‌وهفتمین دوره این نمایشگاه حضور یافت. این کشور در فضایی به مساحت ۵۰۰ متر مربع به معرفی صنعت نشر کشور افغانستان پرداخته و برنامه‌ها و رویدادهای متنوعی را برگزار کرد. این برنامه‌ها شامل اجرای موسیقی، نمایش مستندها و نشست‌هایی با محوریت صنعت نشر افغانستان بود. 

•  عمان میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال 1394

عمان دومین میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بود. در طول نمایشگاه، بیش از ۳۰ نشست را در محل نمایشگاه، دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی برگزار کرد. حضور عمان با برگزاری روز عمان در خانه هنرمندان ایران و اجرای موسیقی سنتی این کشور همراه بود. این رویداد با حضور مقام‌های بلندپایه، از جمله وزیر اطلاع‌رسانی عمان، در مراسم افتتاحیه برگزار شد. مراسم شب عمان نیز در برج میلاد برگزار شد که در آن بازدیدکنندگان از اجرای موسیقی سنتی لذت بردند.

روسیه میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال ۱۳۹۵

روسیه به عنوان میهمان ویژه در بیست و نهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور داشت. هیئت روسی شامل مقامات فرهنگی و نماینده ویژه رئیس‌جمهور فدراسیون روسیه بود که با حضور رئیس‌جمهور ایران به ایراد سخنرانی پرداخت. این هیئت با برگزاری سمینارها و برنامه‌های مشترک با مراکز علمی گوناگون، به تقویت روابط میان نویسندگان ایرانی و روسی کمک شایانی کرد. همچنین، این هیئت با حضور ۴۰ نویسنده و چهره فرهنگی روس در نمایشگاه کتاب تهران شرکت داشته و بیش از ۶۰ نشست را در دو سالن برگزار کرد. علاوه بر این، بیش از ۱۵ برنامه در دانشگاه‌های مختلف تهران ترتیب دادند. دو نمایش به زبان روسی نیز در غرفه روسیه به اجرا گذاشته شد.

• ایتالیا میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال ۱۳۹۶

ایتالیا مهمان ویژه سی‌امین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بود. این کشور با غرفه‌ای به مساحت ۳۰۰ متر مربع حضور داشت و هیئتی متشکل از نویسندگان، شاعران، ناشران، تصویرگران، موسیقی‌دانان، تاریخ‌نگاران و مسئولان فرهنگی را به همراه آورد.
ایتالیا بیش از ۴۰۰ عنوان کتاب در زمینه‌هایی چون ادبیات، تاریخ، هنر و گردشگری را به نمایش گذاشت. علاوه بر حضور در نمایشگاه کتاب، بیش از ۴۵ نشست و میزگرد در غرفه ایتالیا برگزار شد و برنامه‌های دیگری نیز در دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی تهران تدارک دیده شد. همچنین در این غرفه، آثار برگزیده‌ای از تصویرگری ایتالیا بوسیله¬ی نمایشگاه ویژه‌¬ی تصویرگری معرفی و ارائه شد.

صربستان میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال ۱۳۹۷

در سی و یکمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، صربستان به عنوان میهمان ویژه حضور داشت. این کشور با غرفه‌ای به مساحت ۱۴۰ متر مربع شرکت کرد و هیئتی متشکل از ۳۰ نویسنده، ناشر، روزنامه‌نگار، مقام فرهنگی و یک گروه موسیقی را همراه خود آورد.
در طول نمایشگاه، بیش از ۲۰ نشست و میزگرد در غرفه صربستان برگزار شد و برنامه‌های دیگری نیز در دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی تدارک دیده شد. در غرفه¬ی صربستان بیش از ۳۰۰ عنوان کتاب از آثار این کشور به نمایش گذاشته شد.

چین میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال 1398

چین به‌عنوان میهمان ویژه در سی‌ودومین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور داشت. هیئت چینی با برپایی غرفه‌ای چشمگیر به مساحت ۵۰۰ متر مربع و با حضور بیش از ۱۵۰ نفر شامل نویسندگان، ناشران، تصویرگران و مقامات فرهنگی، مشارکت پررنگی در این رویداد داشت. این کشور در راستای محور اصلی حضورش در نمایشگاه که «آشنایی با چین» بود، برنامه‌های متنوعی برای معرفی فرهنگ غنی این کشور برگزار کردند. یکی از بخش‌های برجسته برنامه‌های این کشور به‌عنوان میهمان ویژه، برپایی نمایشگاه جذابی با عنوان «خاطره زمان» بود، در این نمایشگاه داستان‌های جذاب و زیبای چینی از طریق تصویرگری روایت می‌شد. حضور هیئت چینی رنگ و بویی خاص به نمایشگاه بخشید و فرصتی ارزشمند را برای بازدیدکنندگان فراهم آورد تا با میراث ادبی چین بیشتر آشنا شوند و آن را بهتر درک کنند.

 
•  قطر میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال 1399

در سی و سومین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، قطر به‌عنوان میهمان ویژه حضور داشت و آثار ادبی خود را در غرفه‌ایی به مساحت ۱۶۰ متر مربع به نمایش گذاشت. در این غرفه بیش از ۳۵۰ کتاب در موضوعات مختلف، از جمله ادبیات کلاسیک و معاصر، کتاب¬های کودک و کتاب¬های دینی و گردشگری به نمایش درآمد. هیئت قطری با برگزاری مجموعه‌ای از نشست‌ها و برنامه‌های متنوع به معرفی ادبیات ، فرهنگ  و سنت¬های کشورش پرداخت. این رویداد فرصتی عالی برای قطر بود تا میراث ادبی خود را به مخاطبان  معرفی کند.


 • تاجیکستان میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال 1402

تاجیکستان میهمان ویژه سی‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بود. هیئت تاجیکی با برپایی غرفه‌ای به مساحت ۱۰۰ متر مربع، میراث غنی ادبی و فرهنگی خود را با بیش از ۳۰۰ عنوان کتاب در موضوعات متنوع به نمایش گذاشت. این کتاب‌ها شامل آثار ادبی کلاسیک و معاصر، کتاب‌های کودک، مذهبی و گردشگری بودند که تصویری از چشم‌انداز متنوع ادبی تاجیکستان را به بازدیدکنندگان ارائه می‌دادند. این هیئت متشکل از ناشران، نویسندگان و هنرمندان توانمندی بود که با شور و شوق فراوان آثار خود را در غرفه ملی تاجیکستان معرفی کرد. حضور آن‌ها حال‌وهوایی خاص به نمایشگاه بخشید و تجربه‌ای فراموش‌نشدنی برای علاقه‌مندان به کتاب و ادبیات را رقم زد.

• یمن میهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران سال 1403
 در سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، یمن به‌عنوان میهمان ویژه حضور داشت و غرفه‌ای به مساحت ۱۴۰ متر مربع را به خود اختصاص داد. در این نمایشگاه، ۱۰ نفر از مقامات، نویسندگان، شاعران و ناشران یمنی حضور داشتند. همچنین بیش از ۱۵ نشست، رویداد دو جانبه و میزگرد تخصصی در محل نمایشگاه برگزار شد.


 

به ما بپیوندید: