
رونمایی از دو کتاب مهم درباره تاریخ معاصر سوریه در نمایشگاه کتاب
1401/02/29-12:43
سفیر سوریه در ایران: امیدوارم روابط تهران دمشق در همه زمینهها خصوصا فرهنگی مستحکمتر شود
سفیر ایران در سوریه گفت: این دو کتاب روایتگر دو اتفاق تاریخی مهم در تاریخ سوریه است. کتاب لبه پرتگاه دارای ۱۰ فصل و گفتوگوی تاریخی میان اسد و هنری کسینجر سیاستمدار، دیپلمات و مشاور ژئوپلیتیک آمریکایی است. این گفتگوها پس از پایان جنگ اکتبر ۱۹۷۳ و توافق آتشبس انجام شد.
به گزارش ستاد خبری سیوسومین نمایشگاه کتاب بین¬المللی کتاب تهران؛ مراسم رونمایی از دو کتاب جدید موسسه مطبوعاتی ایران، در سرای اهل قلم مصلی امام خمینی برگزار شد. در این جلسه با حضور محمد الحورانی رئیس اتحادیه نویسندگان جهان عرب، شفیق دیوب سفیر سوریه در ایران، هیثم الحافظ رئیس اتحادیه ناشران سوریه و مترجم این دو کتاب رامین حسین آبادیان حضور داشتند.
این دو کتاب به تالیف بثینه شعبان مشاور رئیس جمهور سوریه حافظ اسد است و درباره دو دوره مهم، حساس و تصمیم¬ساز تاریخی در سوریه در زمان حافظ اسد هستند.
سفیر سوریه در ایران در این جلسه اظهار داشت: این دو کتاب روایتگر دو اتفاق تاریخی مهم در تاریخ سوریه است. کتاب لبه پرتگاه دارای ۱۰ فصل و گفتگوی تاریخی میان اسد و هنری کسینجر سیاستمدار، دیپلمات و مشاور ژئوپلیتیک آمریکایی است. این گفتگوها پس از پایان جنگ اکتبر ۱۹۷۳ و توافق آتشبس انجام شد، این گفتگوها مهم بود و سوریه در این زمینه فشارهای زیادی را تحمل کرد.
دیوب افزود: در آن سالها فشارهایی برای عقبنشینی سوریه به آنها وارد میشد. این فشارها برای این بود که سوریها از موضع¬گیریهای خود عقبنشینی کنند، اما اسد مقاومت زیادی از خود نشان داد. کتاب دوم که ۱۰ سال همراه حافظ اسد نام دارد، سعی دارد تاریخ مبارزه سوریه با رژیم صهیونیستی را نشان دهد.
وی ادامه داد: این دو کتاب بسیار مهم است، زیرا نویسنده کتاب مشاور مهم اسد در سوریه بود، همچنین استاد دانشگاه و در میان فعالان شناخته شدهاست. او مترجم انگلیسی اسد در ۱۰ سال مهم آخر عمر او بود. همچنین شعبان مسئولیت برجستهای داشت و به عنوان مشاور عالی فعالیت کرد. همچنین ترجمه این دو کتاب فرصت خوبی را برای پژوهشگران ایجاد میکند تا درباره دو دوره تاریخی سوریه اطلاع داشتهباشند.
سفیر سوریه در ایران در این مراسم تصریح کرد: این دو کتاب درباره تاریخ مهم منطقه پرداختهاند. همچنین تاکید این دو کتاب بر اهمیت روابطی است که امام خمینی(ره) و حافظ اسد پایه¬گزاری کردند. امیدوارم روابط میان دو کشور ایران و سوریه در تمام زمینهها خصوصا زمینه فرهنگی مستحکمتر شود و گسترش پیدا کند. با توجه به حضور بشار اسد و امام خامنهای این رابطه خوب باعث نجات منطقه از تروریستها شد.
همچنین سفیر سوریه در پایان بر روح تمام شهدای جنگ سوریه و سردار قاسم سلیمانی که در صدر مبارزه با تروریستها بود، درود فرستاد و از ایشان در آن جمع یاد کرد.
سیوسومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از بیستویکم آغاز شده و تا سیویکم اردیبهشت ماه ۱۴۰۱ در دو بخش حضوری در مصلای امام خمینی(ره) و مجازی در سامانه ketab.ir ادامه خواهد داشت.