ترجمهی متون روسی در نمایشگاه کتاب تهران بررسی شد
ترجمهی متون روسی در نمایشگاه کتاب تهران بررسی شد
پنج شنبه 15 اردیبهشت ماه نشستی با محوریت «بررسی ترجمهی متون سیاسی و اجتماعی روسی» و با حضور محسن شجاعی، مصحح فرهنگ عمومی روسی به فارسی و جمعی از علاقهمندان فرهنگ و زبان روسی در سرای اهل قلم بینالملل سیاُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، در این نشست مصحح فرهنگ عمومی روسی به فارسی ضمن ارائهی تاریخچهای از فرهنگ روسی به فارسی گفت: این فرهنگ در ...
انسان مدرن نقاط مشترک بسیاری با انسان دوران قرون وسطی دارد
انسان مدرن نقاط مشترک بسیاری با انسان دوران قرون وسطی دارد
نشست بررسی تاریخ قرون وسطی از سوی مورخ نامدار ایتالیاییها در دومین روز سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، در این نشست که پنجشنبه (14 اردیبهشت) در غرفهی ایتالیا –مهمان ویژهی نمایشگاه- در محل سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، الکساندرو باربرو مدرس دانشگاه و نویسنده با بیان برخی نکات تاریخی به روشنگری در مورد دوران قرون وسطی پرداخت و این ایدهی کلی را مطرح کرد که برخلاف ...
تاثیر پابلو نرودا بر اشعار شاملو و فرخزاد
تاثیر پابلو نرودا بر اشعار شاملو و فرخزاد
مراسم «معرفی شاعر نوگرا و برنده نوبل ادبیات پابلو نرودا» با حضور فرناندو برگونیو؛ کاردار سفارت شیلی در ایران، گلنوش درجزینی، بهادر باقری و جیران مقدم از اساتید دانشگاه در سرای اهل قلم ناشران بینالملل سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، درابتدای این نشست بهادر باقری؛ استاد دانشگاه خوارزمی با اشاره به شباهت شعر نرودا و سعدی گفت: جهانگرد بودن، مشغولیت با شعر، تحول و پویایی در ...
پر کردن خلاء آموزش مهارتهای زبان فارسی در حوزهی واژگان
پر کردن خلاء آموزش مهارتهای زبان فارسی در حوزهی واژگان
آیین رونمایی از کتاب «آموزش کاربردی واژه» روز پنجشنبه (14 اردیبهشت) با همکاری بنیاد سعدی و دانشگاه علامه طباطبایی و با حضور مولفان اثر در محل کتابنمای 2 سرای اهل قلم نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، در ابتدای این نشست، امیر زند استاد دانشگاه و مدرس آموزش زبان فارسی به شرح مختصری از فعالیت بنیاد سعدی و مرکز چاپ و نشر دانشگاه علامه طباطبایی پرداخت و ...
ضرورت اقدامات آموزشی و اصلاحی برای جلوگیری از سرقت علمی
ضرورت اقدامات آموزشی و اصلاحی برای جلوگیری از سرقت علمی
نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، روز پنچشنبه (14 اردیبهشت)، شاهد برپایی کارگاه «مهارتهای نگارش کتاب و راهکارهای کاهش سرقت علمی» در محل کارگاههای هماندیشی در سرای اهل قلم با حضور دکتر مهدی علیپور حافظی بود. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، علیپور حافظی در ابتدای سخن با اشاره بر لزوم آشنایی نویسندگان و محققان با مهارتهای نگارش کتاب تاکید کرد: آشنایی با مثلث طلایی در نگارش کتاب منجر به تولید اثری با نفوذ بالا ...
حمایت از ترجمه و انتشار آثار ایرانی به زبانهای دیگر در طرحهای (TOP) و (GRANT)
حمایت از ترجمه و انتشار آثار ایرانی به زبانهای دیگر در طرحهای (TOP) و (GRANT)
برای حمایت از ترجمه و انتشار آثار ایرانی در راستای عرضه در سطح بینالملل طرحهای (TOP) و (GRANT) حامی صاحبان آثار میشود. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی تهران، کتاب نویسندگان ایرانی برای عرضه در عرصهی بینالمللی در اولین گام نیاز به ترجمه دارد تا بتواند در بازار جهانی شناخته شود. برای کمک به چنین اقدامی دو طرح حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبانهای دیگر (TOP) و طرح حمایت از ترجمه و انتشار ...
واسپاری کارهای نمایشگاه کتاب به صنوف نشر، ضمانت استمرار آن است
واسپاری کارهای نمایشگاه کتاب به صنوف نشر، ضمانت استمرار آن است
حمید چیتچیان در بازدید از سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران گفت: واسپاری کارهای نمایشگاه کتاب به صنوف نشر، ضمانت تداوم و استمرار برگزاری آن در سالهای آینده است. به گزارش ستاد رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، حمید چیتچیان وزیر نیرو ضمن مثبت ارزیابی کردن واگذاری بیش از نود درصد امور نمایشگاهی به اصناف حوزهی نشر در نمایشگاه سیاُم کتاب افزود: واسپاری کارهای نمایشگاه کتاب به صنوف نشر، ضمانت تداوم و استمرار برگزاری چنین رویداد فرهنگی کشور در ...
لزوم توجه بیشتر به موضوع اقتصاد نشر
لزوم توجه بیشتر به موضوع اقتصاد نشر
رئیس سیاُمین نمایشگاه کتاب تهران ضمن اشاره به بروز پدیدههای نوظهور در حوزهی اقتصاد نشر بر لزوم توجه بیشتر به این حوزه تاکید کرد. سید عباس صالحی در گفت و گو با خبرنگار ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه کتاب تهران، افزود: در چند سال گذشته شاهد بروز برخی پدیدهها از جمله پدیدهی ناشر-مولف در صنعت نشر هستیم که این پدیدهها از سوی وزارت ارشاد بررسی میشود. صالحی با بیان اینکه حوزهی اقتصاد نشر باید بیشتر بررسی شود، گفت: ...
رونمایی از مجموعه قصههای قرآنی به زبانهای آلمانی و فرانسه
رونمایی از مجموعه قصههای قرآنی به زبانهای آلمانی و فرانسه
رونمایی از مجموعه قصههای قرآنی به زبانهای آلمانی و فرانسه با حضور مترجم این مجموعه و رییس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در دومین روز نمایشگاه کتاب تهران اتفاق افتاد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، رییس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، رسول اسماعیلزاده در توضیح فعالیتهای این مرکز اعلام کرد: این مرکز بر اساس مصوبهی مادهی وارده در شورای عالی انقلاب فرهنگی تشکیل و ...
گردهمایی شاعران برترین روستای دوستدار کتاب در نمایشگاه کتاب تهران
گردهمایی شاعران برترین روستای دوستدار کتاب در نمایشگاه کتاب تهران
شاعران استان فارس ساعت 16 روز جمعه (15 اردیبهشت)، در غرفهی این روستا در نمایشگاه کتاب حضور مییابند و دربارهی قدمت و ویژگیهای این روستا که به رتبهی برتر در طرح «روستاها و عشایر دوستدار کتاب» دست یافته است، گفتگو میکنند. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی تهران، نسرین صدرنیا مسئول غرفهی روستای «فهلیان» از توابع شهرستان ممسنی در استان فارس و مسئول کتابخانهی روستا که در طرح «روستاها و عشایر دوستدار کتاب» به رتبهی ...