رونمایی از ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ایتالیایی
رونمایی از ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ایتالیایی
ترجمه ایتالیایی شاهنامه فردوسی ساعت 18 روز یکشنبه(17 اردیبهشت ماه) در سرای اهل قلم سالن بینالملل با حضور مسئولان ایتالیایی برگزار خواهد شد. به گزارش ستاد خبری و امور رسانهای سیامین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، روز یکشنبه (17 اردیبهشت) از ساعت 11 در سالن بینالملل نشست اول با موضوع «نگاهی بر تعامل شعر و ادبیات معاصر ایران و آلمان» با سخنرانی آقای عبداللهی، دانیلا دانتس، یان فولکر روهنرت، زیلکه شویرمن، ماکس چولک، میشائیل دونهاورز و شارلوته وارزن برگزار خواهد ...
شتابزدگی ناشران در ترجمه آثار نویسندگان ترک زبان
شتابزدگی ناشران در ترجمه آثار نویسندگان ترک زبان
نشست «آسیبشناسی ترجمهی آثار ادبی ترکی استانبولی به زبان فارسی»، شنبه (16 اردیبهشت) با حضور مترجمان ایرانی آثار ادبی ترکی استانبولی کاوه خلف، آیدین روشن و امیر صدیقی در سالن بینالملل نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، امین صدیقی زبانشناس فارسی در این نشست با تاکید بر رعایت اصول اولیه در ترجمه گفت: توجه به ژانر، سبک و نوع متن سه اصل اولیه در رعایت ترجمه از هر زبانی ...
نامگذاری سال 1396 به نام بابا طاهر در استان همدان
نامگذاری سال 1396 به نام بابا طاهر در استان همدان
مدیرکل فرهنگ و ارشاد همدان درباره فعالیتهای این استان در حوزه فرهنگی گفت: خوشحالیم که توفیق یار شد و همزمان با سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران که یکی از مهمترین و بزرگترین رویدادهای فرهنگی کشور است، فرصتی به وجود آمده تا بتوانیم ظرفیتهای فرهنگی استان را در این نمایشگاه در بخشهای مختلف معرفی شود. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، فاضل عبادیادامه داد: همدان یکی از استانهای فرهنگی و تمدنی کشور است که برخی ...
مولفههای محوری صلاحیت حرفهای نشر در نمایشگاه کتاب تشریح شد
مولفههای محوری صلاحیت حرفهای نشر در نمایشگاه کتاب تشریح شد
کارگاه هماندیشی «مولفههای محوری صلاحیت حرفهای نشر» جمعه (15 اردیبهشت)، در سالن اهل قلم سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، فتح الله فروغی در این نشست گفت: شرایط امروز اقتضا میکند که شاخصههای ملی صلاحیت ورود به حرفهی نشر تدوین شود و کلیهی صاحبنظران و اساتید در این حوزه مشارکت کنند. عباس حاجیآقالو نیز ضمن تایید سخنان قبلی، به شرح کتاب «استانداردها و مولفههای محوری صلاحیت ...
برنامههای سالن پاسداشت مدافعان حرم در نمایشگاه اعلام شد
برنامههای سالن پاسداشت مدافعان حرم در نمایشگاه اعلام شد
برنامههای سالن پاسداشت مدافعان حرم در سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران اعلام شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، مهدی رحمانی؛ مسئول سالن پاسداشت مدافعان حرم اعلام کرد: امسال سالن پاسداشت مدافعان حرم برای دومین بار با 1400متر زیربنای سالن در نمایشگاه کتاب حضور پیدا کرده است. رحمانی گفت: این سالن شامل غرفهی کودکان، مهدویت و هنرهای دستی با موضوع مدافعان حرم است و یک پرچم دخیل در سالن نصب شده است. وی گفت: ...
«بررسی تحولات اخیر غرب در روابط پیش از ازدواج» در سالن یاس
«بررسی تحولات اخیر غرب در روابط پیش از ازدواج» در سالن یاس
روز شنبه( 16 اردیبهشت ماه ) نشست «بررسی تحولات اخیر غرب در روابط پیش از ازدواج» به همت انتشارات تلاوت آرامش در سالن یاس نمایشگاه کتاب تهران برگزار میشود. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نشست «بررسی تحولات اخیر غرب در روابط پیش از ازدواج» 16 اردیبهشت ساعت 15 با حضور محمد زارعی؛ پژوهشگر، مدیر و ارائهدهنده طرحهای اجرایی متعدد با موضوع خانواده، مهارت زندگی و همسرگزینی و ابوالفضل اقبالی؛ دانشجوی دکترای جامعهشناسی ...
اهدای بن 100 میلیون ریالی به روستای دوستدار کتاب فهلیان
اهدای بن 100 میلیون ریالی به روستای دوستدار کتاب فهلیان
رئیس سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در گردهمایی شاعران فهلیان که به عنوان روستای برتر دوستدار کشور برگزیده شده، گفت: مبلغ 100 میلیون ریال بن خرید کتاب به این روستا به منظور تجهیز کتابخانههای روستا اهدا خواهد شد. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، در سومین روز از برگزاری نمایشگاه کتاب، معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این گردهمایی گفت: از اهالی روستای فهلیان تشکر میکنم که در نمایشگاه حضور پیدا ...
روایت مهسا محبعلی از کتابش در نمایشگاه کتاب تهران
روایت مهسا محبعلی از کتابش در نمایشگاه کتاب تهران
دو نویسندهی سرشناس ایرانی و ایتالیایی روز جمعه (15 اردیبهشت) در سالن بینالملل نمایشگاه کتاب تهران، به بررسی نگاه نویسندگان به جوانان در ادبیات پرداختند. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، در این نشست که با حضور مهسا محبعلی و مایکل سرا برگزار شد دو نویسنده به معرفی آثار خود و انعکاس دیدگاه جوانان در این آثار پرداختند. مهسا محبعلی نویسندهی کتابهای «نگران نباش» و «عاشقیت در پاورقی» و برندهی دو دورهی جایزه گلشیری در ...
معرفی فعالیتهای دو مرکز فرهنگی سوئیس در نمایشگاه کتاب تهران
معرفی فعالیتهای دو مرکز فرهنگی سوئیس در نمایشگاه کتاب تهران
مرکز فرهنگی «روبرت والسر» و مرکز فرهنگی بااوباب (Baobob) کشور سوئیس روز جمعه (15 اردیبهشت) در نمایشگاه کتاب تهران معرفی شدند. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، رتو سورگ مدیرعامل مرکز فرهنگی «روبرت والسر» این مرکز با اشاره به فعالیتهای فرهنگی آن گفت: نگهداری از میراث فرهنگی و تاریخی و در اختیار قرار دادن آن برای دیگران مهمترین هدف روبرت والسر است. سورگ اظهار داشت: بنابراین برای اجرایی شدن اهداف خود به نشر وابسته هستیم. البته ...
اشعار قرن 13 و 14 ادبیات ایتالیا در نمایشگاه کتاب بررسی شد
اشعار قرن 13 و 14 ادبیات ایتالیا در نمایشگاه کتاب بررسی شد
دو استاد ادبیات ایتالیایی و ایرانی روز جمعه (15 اردیبهشت) طی نشستی در سالن بینالملل نمایشگاه کتاب تهران به بررسی اشعار قرن 13 و 14 ادبیات ایتالیا پرداختند. به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، والریو ماگرلی شاعر، روزنامهنگار، نویسنده و استاد دانشگاه ایتالیایی و ایمان منصوب بصیری استاد دانشگاه زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران در محل غرفهی ایتالیا در سیاُمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به بررسی ادبیات قرن 13 و 14 بویژه سبک شعر ...